昂贵的艺术故事

　　很多年以前，我看过一本书，叫做《艺术的故事》，三联版，英国人贡布里希写的，译者是范景中先生。这书非常有名，是艺术史的最佳入门读物之一，这一点用不着我来多说。我想说的是，这书我虽然看过，却并没有买，因为那时的228大洋对于一个学生，实在是一笔巨款。我只能把书翻开来抚摩再抚摩，而且到现在都还觉得，那是我看到的所有艺术史类的图书里面，印刷最好，纸张也最好的之一。

　　最近这本《艺术的故事》有了新版（定价升级至280元），范景中先生还做了个讲座，读者相当踊跃。新版的书我没有看到，只在豆瓣上看到诸多好评，不过我今天要说的，并不是这本书的旧版或者新版，而是它的一个特别版本，也就是我自己曾经买过的那个本子——这个版本，实在是很有中国特色。

　　贡布里希这本书，我买的本子，不叫《艺术的故事》，而是叫做《艺术发展史》，译者同样是范景中先生，而且比起三联版，还多了很多注释，唯一的遗憾，大概就是这个版本的纸张和印刷比较糟糕，对于一本艺术图书，基本上快到了没法忍受的地步，但是因为贡布里希的文字太出色了，更因为这个出版社的版本定价只有70元，而且还打八折，所以我咬咬牙，也就忍了。不过以后但凡有朋友问起这本书，我总是推荐他买三联的版本，哪怕那个本子已经买不到了。

　　刚才我已经说了，《艺术的故事》这个特别的版本，有中国特色。具体说来，就是它和三联版或者最近的广西美术版比起来，是没有买版权的。当然，书出得早，那时候没人追究版权的事情，所以这事也就说说而已，不必深究，我似乎也没有必要把这么本旧书翻出来再说。但问题在于，就在一个月之前，就在北京的三联韬奋图书中心二楼，我赫然又看见了这本《艺术发展史》，而且我还有朋友把它买了回去——早年的事情不说，现在继续这么搞，显然就不大合适了。不过看上去，出版社似乎对于版权的事情真的不大介意，他们只在意三联的版本卖断了，广西的版本没有出来，读者对这书还有需要，正好是把拿出来再卖一次的好时候。而且，他们还把这样一本书弄进了三联书店，说起来可真是有本事啊。

　　我在豆瓣上查阅了新版《艺术的故事》编辑的留言，他颇为详尽地介绍了这本书的版权来得如何艰难，制作得又是如何不容易。不过我想，来得再不容易，当280元遇上70元的时候，胜败的天平怕是早已倾斜了吧？

　　贡布里希的书虽然好，但有此遭遇的，又不只是他一个。真正让我感慨的，其实是那些认认真真引进《艺术的故事》的编辑，豆瓣上好几个编辑回忆当年争夺这本书的情景，对手之间惺惺相惜的言辞很让人感怀，看着这群年轻人做事，很容易让人产生一种兴奋感。在一个良莠杂陈的市场里面做事，他们终归该是无奈的吧？